1
00:00:34,990 --> 00:00:39,810
ثم أصبحت خادمة البارون و
البارونة. كان ذلك في عام 1930.

2
00:00:40,350 --> 00:00:43,570
كان هناك السيد بيير من صغيره
اسم.

3
00:00:46,810 --> 00:00:51,750
خدمة السيد كانت محدودة
ولكن في بعض الأحيان صعبة.

4
00:00:53,270 --> 00:00:59,210
كان لدى البارون أطفال صغار
متع، غير متوقعة كما

5
00:01:01,000 --> 00:01:06,740
تخيل أن هوايته المفضلة
كان عليه أن يخضع لآلاف المعاناة الصغيرة

6
00:01:06,740 --> 00:01:11,180
جميع أنواع الإذلال الذي
نقل مع السعادة.

7
00:01:12,220 --> 00:01:14,220
وكان هناك أيضا مدام.

8
00:01:14,740 --> 00:01:18,420
أوه لا، هذا أنا، أعمل بجد.

9
00:01:19,560 --> 00:01:20,760
هناك تذهب، سيدتي.

10
00:01:22,380 --> 00:01:24,720
كان اسمها سولانج.

11
00:01:37,770 --> 00:01:41,010
بالطبع كان هناك خادمك،
أليس.

12
00:02:23,370 --> 00:02:26,810
كان هناك أيضًا هذا الخنزير الكبير
- هيكتور، السائق.

13
00:02:27,730 --> 00:02:31,630
هيا يا سيدة أليس، وأنا أيضاً
لدي جزرة لطيفة. وكبيرة

14
00:02:31,630 --> 00:02:35,150
الكراث. تذكر أن تملأ كل ما تبذلونه من
القليل من المشمش.

15
00:02:36,170 --> 00:02:42,330
هاه، آنسة أليس؟ هي ليست كذلك
جميلة، هذه الجزرة الكبيرة؟ أوه،

16
00:02:45,890 --> 00:02:50,790
نعم، الجزر الكبيرة جيدة.

17
00:03:28,150 --> 00:03:35,130
هل هو جيد للطقس؟ في

18
00:03:35,130 --> 00:03:38,870
كان معًا منزلًا جيدًا ،
جدية وهادئة.

19
00:03:39,110 --> 00:03:46,070
ولكن في يوم من الأيام... سولانج؟ سأعود
في وقت متأخر، لدي عشاء

20
00:03:46,070 --> 00:03:47,070
الأعمال هذا المساء.

21
00:03:48,780 --> 00:03:49,019
وداعا،

22
00:03:49,020 --> 00:04:05,008
يغيب.

23
00:05:41,930 --> 00:05:43,250
أنت تقود مثل القدم.

24
00:05:46,670 --> 00:05:48,370
وبعد ذلك أنت تسير بسرعة كبيرة.

25
00:05:48,750 --> 00:05:50,250
انتبه أيها الحمار الغبي.

26
00:05:51,550 --> 00:05:55,310
لكن أسرع أيها الأحمق أيها المعتوه
الأحمق.

27
00:05:56,010 --> 00:06:00,970
بينما هيكتور والسيد
واصلوا رحلتهم الصغيرة، سيدتي،

28
00:06:00,970 --> 00:06:01,970
'المحتلة.

29
00:06:09,490 --> 00:06:14,240
وأنا، بالطبع، عملت
دائما.

30
00:07:21,460 --> 00:07:22,460
هيكتور، توقف.

31
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
جيد يا سيدي.

32
00:07:29,460 --> 00:07:32,980
سيدتي كيف يمكنني أن أكون لك
لطيف؟ أود أن أتصل. أنت

33
00:07:32,980 --> 00:07:35,640
هل يمكنك أن تأخذني إلى المدينة؟
قريب؟ سوف تكون ممتنا.

34
00:07:35,780 --> 00:07:38,340
تعالي يا سيدتي. أنا وضعت سيارتي في
تصرفك.

35
00:07:45,940 --> 00:07:48,300
اسمح لي أن أقدم نفسي يا بارون
بيتر.

36
00:07:49,150 --> 00:07:51,190
سعيد جدا. أنا غريتا.

37
00:07:51,790 --> 00:07:53,030
يا له من اسم جميل.

38
00:07:54,370 --> 00:07:55,390
غريتا، غريتا.

39
00:07:56,770 --> 00:08:00,650
لكن استرخي. لا يمكنك العثور
هل الطقس جميل لهذا الموسم؟ ج

40
00:08:00,650 --> 00:08:01,650
ممكن.

41
00:08:04,130 --> 00:08:07,130
هل سبق لك أن قابلت أي شخص
يترك؟ لا، لا أعتقد ذلك.

42
00:08:09,570 --> 00:08:11,930
ومع ذلك، وجهك يقول لي شيئا
الشيء.

43
00:08:12,430 --> 00:08:13,610
لم أراك قط.

44
00:08:17,040 --> 00:08:20,000
كم هي مؤسفة الحياة
فضولية، غريتا.

45
00:08:22,260 --> 00:08:26,740
ومع ذلك، أفكر في لقاء بين
كائنان على الطريق.

46
00:08:27,340 --> 00:08:31,240
لكن ماذا تفعل،
سيدي؟ دعونا نرى، من فضلك.

47
00:08:31,260 --> 00:08:35,520
هيا، الحياة قصيرة جدا. دع
- افعلي ذلك يا غريتا. قلت، أنا

48
00:08:35,520 --> 00:08:36,520
حافة.

49
00:08:37,159 --> 00:08:40,200
لكن استرخ هناك.

50
00:08:41,280 --> 00:08:45,560
ولكن في النهاية يا سيدي، أردت
فقط اتصل. اتركني، أنا

51
00:08:45,560 --> 00:08:46,560
صلي.

52
00:08:48,330 --> 00:08:52,270
... ... ...

53
00:08:52,270 --> 00:08:57,730
...

54
00:08:57,730 --> 00:09:00,470
... ...

55
00:09:43,720 --> 00:09:44,720
الوداع.

56
00:10:24,700 --> 00:10:27,960
ترجمة الأفلام شركة راديو كندا

57
00:11:58,060 --> 00:11:59,840
أن لديك سيارة كبيرة يعطيك إياها
يجب أن نعتقد بموجب الترخيص.

58
00:12:00,640 --> 00:12:04,480
أيها الوغد، سائق بلدي
اثنان. أنا، أنا مرتاح، هادئ،

59
00:12:04,480 --> 00:12:07,700
الرجل يضعني على القمة هكذا. أنت كذلك
نوع من اللقيط والرعشة والديوث.

60
00:12:07,960 --> 00:12:11,900
من تظن نفسك، هاه؟ موظر,
اخرس، كاجال، سيد صفعها

61
00:12:11,900 --> 00:12:12,900
كرنك.

62
00:12:12,940 --> 00:12:14,280
سيدي، من العار أن...

63
00:12:54,000 --> 00:12:58,840
وعندما تشعر المدام بالملل، فهي
"انزعاج."

64
00:13:10,600 --> 00:13:11,600
نعم سيدتي.

65
00:13:12,020 --> 00:13:14,220
أليس، قومي بترتيب الزهور. حسنا،
سيدتي.

66
00:13:20,920 --> 00:13:22,600
أليس، ضعي في الراديو.

67
00:13:27,460 --> 00:13:29,340
سيدة دين، الليلة؟ نعم أليس.

68
00:13:29,720 --> 00:13:33,940
هل يجب علي تحضير الكلى؟
؟ لا، احفظهم للغد.

69
00:13:34,460 --> 00:13:38,260
آه، يجب علينا إحضار بعض
الفحم يا سيدتي. حسنا، حسنا،

70
00:13:38,340 --> 00:13:39,880
إنه يغضبك. جيد يا سيدتي.

71
00:13:40,800 --> 00:13:43,800
هل يمكنني
استثنائيا تأخذ يوم الأحد

72
00:13:43,800 --> 00:13:45,480
مكان الاثنين ؟ لا.

73
00:13:46,240 --> 00:13:49,820
جيد جدا، شكرا لك سيدتي. عند الخروج إلى
الجزيرة، يرجى إيقاف تشغيل الراديو.

74
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
نعم سيدتي.

75
00:14:15,950 --> 00:14:20,170
هل تنتظرني هناك يا هيكتور؟ ج

76
00:14:20,170 --> 00:14:33,010
'يصل.

77
00:14:51,180 --> 00:14:52,660
من هذا ؟ هذا أنا.

78
00:14:52,900 --> 00:14:53,839
اه، هذا أنت.

79
00:14:53,840 --> 00:14:54,840
بين.

80
00:14:55,020 --> 00:14:57,260
ماذا يحدث هنا؟ هو - هي
سأشرح.

81
00:14:59,460 --> 00:15:00,640
السيد فينش، صديق.

82
00:15:02,080 --> 00:15:03,380
أليس، أختي الهواء.

83
00:15:03,960 --> 00:15:05,240
كنا هناك في نفس الليلة.

84
00:15:06,720 --> 00:15:12,980
توفي والده وأبي في
نفس الخندق،

85
00:15:12,980 --> 00:15:14,160
في 14.

86
00:15:16,740 --> 00:15:17,740
يدك يا آنسة.

87
00:15:18,000 --> 00:15:19,700
أوه لا، اتصل بها. أليس يا سيدي
فينش.

88
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
لا تكن وقحا.

89
00:15:21,620 --> 00:15:22,620
هذا ليس بول.

90
00:15:30,700 --> 00:15:33,860
هل تحب أختي المزيفة؟ انظر
-أنت يا جين، عندما أحلم، فهو كذلك

91
00:15:33,860 --> 00:15:34,860
دائما من شاحنة.

92
00:15:35,000 --> 00:15:37,640
أو فتاة صغيرة مثلك
أخت. أرى، أرى.

93
00:15:37,860 --> 00:15:39,000
دائما الشاحنة أو الفتاة.

94
00:15:39,580 --> 00:15:40,800
ولكن ليس كلاهما في نفس الوقت.

95
00:15:41,640 --> 00:15:44,560
ولكن بعد ذلك، ما هو؟
هذه القصة؟ هناك رجال على

96
00:15:44,560 --> 00:15:46,020
شارع سان مارسيل يبحث عن السيد.

97
00:15:46,220 --> 00:15:47,220
عصفور. والسيد.

98
00:15:47,360 --> 00:15:48,800
فينش لا يريد مقابلتهم.

99
00:15:49,040 --> 00:15:50,440
هل تفهم؟ هناك العديد منهم.

100
00:15:50,760 --> 00:15:52,040
لقد بدا متوتراً للغاية.

101
00:15:52,320 --> 00:15:53,880
لذا يجب أن نحتفظ بها لمدة ساعة أو
اثنان.

102
00:15:54,120 --> 00:15:56,240
بحلول الوقت الذي تمطر فيه ما يكفي ل
يشعر الآخرون بالإحباط.

103
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
لكنها لا تمطر.

104
00:15:58,660 --> 00:15:59,880
من يعرف؟ الطقس يمكن أن يتغير.

105
00:16:02,220 --> 00:16:03,220
الزعماء هناك.

106
00:16:03,880 --> 00:16:04,880
السيد يسافر.

107
00:16:05,280 --> 00:16:07,700
ولكن إذا دخلت السيدة
الطبخ، أنا جيد.

108
00:16:08,600 --> 00:16:09,600
كن هادئا.

109
00:16:09,800 --> 00:16:13,040
السيد فينش لديه ذراع طويلة. معه
العلاقات، سوف يصنعك بسرعة

110
00:16:13,040 --> 00:16:15,160
مكان مع الوزير أو قسيمة
طبيب أسنان.

111
00:16:15,880 --> 00:16:19,400
أليس هذا صحيحاً يا سيد فينزي؟ افعل كما
هي كذلك، يمكنها أن تكون عارضة أزياء

112
00:16:19,400 --> 00:16:20,400
في بوارت.

113
00:16:20,860 --> 00:16:23,100
حقًا ؟ هل تصدق؟ قطعاً.

114
00:16:23,360 --> 00:16:24,360
لا تقلق.

115
00:16:25,700 --> 00:16:26,700
لا،

116
00:16:28,960 --> 00:16:30,080
ولكن على الاطلاق لا.

117
00:16:49,450 --> 00:16:55,610
أين تعلمت كل هذا؟
سيد فينش، أنت لا تعرف

118
00:16:55,610 --> 00:17:00,370
من الواضح أنني معجبة بك الليلة
أكثر من كل الآخرين.

119
00:17:01,070 --> 00:17:05,770
أنت لم تسرق المشروبات، أنت
ولا يا سيد فينش؟ أرى، أنا

120
00:17:05,770 --> 00:17:07,670
انظر. نعم، فيك، على الفور.

121
00:17:13,609 --> 00:17:17,829
منظر جميل للبحر.

122
00:17:23,340 --> 00:17:25,119
ماذا ؟ لا شيء يا جان، لا شيء.

123
00:17:25,480 --> 00:17:26,480
أكل.

124
00:17:27,420 --> 00:17:29,780
ولكن ماذا يحدث؟ لكن
لا شيء يا جين، تناول حساءك.

125
00:17:32,060 --> 00:17:36,060
ماذا ؟ هذا الحساء، جان، هذا الحساء.
نعم، إنه البصل. يعجبك

126
00:17:36,060 --> 00:17:37,860
البصل، السيد فينش؟ لقد فعلت ذلك دائمًا
أحب البصل.

127
00:17:39,240 --> 00:17:40,820
إنها جيدة، إنها جيدة.

128
00:17:43,320 --> 00:17:44,960
لذيذ، لذيذ.

129
00:17:45,320 --> 00:17:46,620
سيد فينش، أنت تحبه.

130
00:17:47,480 --> 00:17:52,100
هل تحبها يا ماستوبين؟ أنت
استمتع؟ انها الأذواق جيدة حقا. ج

131
00:17:52,100 --> 00:17:53,100
صحيح أنه أمر جيد.

132
00:17:53,820 --> 00:17:58,900
هل كنت ستتذوق طعم أمي؟ لا،
ولكن أليس ليست سيئة لا

133
00:17:58,900 --> 00:18:02,760
المزيد. شكرا، ولكن هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
من دواعي سروري أن تستمتع به.

134
00:18:03,100 --> 00:18:04,780
الشيء الجيد أنك تحب البصل.

135
00:18:05,200 --> 00:18:07,860
نعم صحيح أنه في الوقت الحالي
البصل ليس باهظ الثمن. رخيصة، لا

136
00:18:07,860 --> 00:18:12,140
ربما يا جين، لكن بصلة
هذه الجودة، أوه، كم هي جيدة، كيف

137
00:18:12,140 --> 00:18:13,920
جيد، كم هو جيد! هذا هو
بصل.

138
00:18:14,300 --> 00:18:18,080
أنت تعلم أن السيد فينشر مخضرم
مشعر مزخرف من حرب 14.

139
00:18:18,880 --> 00:18:20,800
أنا، كما تعلمون، لا بد لي من ذلك
الدفاع.

140
00:18:25,880 --> 00:18:28,000
هذا أنا، بيير.

141
00:18:30,040 --> 00:18:33,660
ماذا تريد ؟ أرجوك.
ليس لدي وقت لأضيعه.

142
00:18:34,520 --> 00:18:35,379
لحظة واحدة.

143
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
من فضلك، ميلينا.

144
00:18:36,600 --> 00:18:37,600
القرف الفقراء.

145
00:18:37,740 --> 00:18:40,800
نعم، أنا غائط، ولكن أنا آسف
أتوسل، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

146
00:18:44,520 --> 00:18:46,700
إنه جيد، إنه يضيء. يمكنك ذلك
أدخل.

147
00:18:46,900 --> 00:18:48,140
على أربع.

148
00:19:20,679 --> 00:19:24,520
طريق السيدات معركة
بيكاردي، دع القضايا تسقط يا سيدي

149
00:19:24,520 --> 00:19:25,520
فينش.

150
00:19:26,220 --> 00:19:28,680
أعتقد أننا نسميهم مسارح
العمليات.

151
00:19:32,960 --> 00:19:39,420
أنت ضد الحرب، أليس كذلك؟
لا يا سيد فينش؟ أنا ضد

152
00:19:39,420 --> 00:19:40,640
الحرب وضد الدين.

153
00:19:40,980 --> 00:19:43,600
هذا جيد حقًا يا سيد فينش.

154
00:19:43,900 --> 00:19:44,900
آه، هل هذا صحيح؟

155
00:19:46,360 --> 00:19:48,420
رجل مع مثل هذا المثالي.

156
00:19:50,220 --> 00:19:52,300
نعم، ولكن من الصعب.

157
00:19:54,660 --> 00:19:55,800
أنا لا أحب الحرب أيضاً
السيد فينش.

158
00:20:30,920 --> 00:20:35,540
أنت تعلم أن السيد فينش لديه سيارة
قابلة للتحويل؟ أوه نعم؟ يا لها من علامة تجارية!

159
00:20:35,540 --> 00:20:38,880
هراء !

160
00:20:38,880 --> 00:20:49,020
حسنًا،

161
00:20:49,040 --> 00:20:49,739
حسنًا، ها أنت ذا.

162
00:20:49,740 --> 00:20:51,320
لن أزعجك على الأقل.

163
00:20:52,480 --> 00:20:59,340
بجانب ؟ سيدتي ؟ السيد

164
00:20:59,540 --> 00:21:00,540
فينش؟

165
00:21:01,350 --> 00:21:02,530
احتراماتي سيدتي.

166
00:21:03,070 --> 00:21:04,070
دعونا نرى، أليس.

167
00:21:04,310 --> 00:21:08,050
كم مرة قلت لك لا
غريب في البيت؟ انها بلدي

168
00:21:08,050 --> 00:21:09,029
أخي سيدتي.

169
00:21:09,030 --> 00:21:10,710
أخوك أيضا أجنبي.

170
00:21:11,330 --> 00:21:13,250
نحن نغادر، نحن نغادر. دعها تذهب،
أليس.

171
00:21:15,490 --> 00:21:21,990
أين الأكورديون الخاص بي؟ ليس لديك
رأيت الأكورديون الخاص بي؟ أنا

172
00:21:21,990 --> 00:21:24,050
يرجى المغادرة على الفور.

173
00:21:24,390 --> 00:21:26,250
عفوا سيدتي. أنا أبحث عن بلدي
أداة.

174
00:21:26,490 --> 00:21:30,170
أليس! اسمح لي يا سيدتي بواحدة فقط
قصة صغيرة للاسترخاء

175
00:21:30,170 --> 00:21:34,390
الجو. وها هو ذا، ذات يوم، أ
طائر صغير يهبط على ظهر أ

176
00:21:34,390 --> 00:21:36,970
الفيل وقال له أود ذلك
"اللعنة."

177
00:21:37,650 --> 00:21:39,230
حسنًا، حسنًا، أخبره الفيل.

178
00:21:39,950 --> 00:21:44,090
الطائر الصغير يجلس عند هذا
في تلك اللحظة، ينفصل جوز الهند

179
00:21:44,090 --> 00:21:45,830
فيسقط على رأس الفيل الذي
أوتش.

180
00:21:46,430 --> 00:21:50,810
لذلك، تفاجأ الطائر الصغير الحزين
وقال له عفواً أنا صنعتك

181
00:21:50,810 --> 00:21:55,950
سيئة. إنها قصة جميلة جداً.
نعم، أليس كذلك؟ الآن افعل

182
00:21:55,950 --> 00:21:59,130
ويسعدني أن أرافق هذين الاثنين
الأفراد حيث يذهبون ولم يعد

183
00:21:59,130 --> 00:22:00,310
لم تطأ قدمك هنا مرة أخرى.

184
00:22:00,800 --> 00:22:01,860
سأقوم بإعداد حسابك لك.

185
00:22:02,320 --> 00:22:05,440
أليس، أين عصاي؟ ولكن في النهاية يا
لا تجبر الفرد.

186
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
اتركه.

187
00:22:07,560 --> 00:22:08,560
رأيت الآخرين.

188
00:22:09,540 --> 00:22:10,660
اهدأي يا سيدتي.

189
00:22:11,920 --> 00:22:12,920
اهدأ.

190
00:22:14,120 --> 00:22:16,460
انها ليست أكثر من بنس صغير.
سيد فينش، من فضلك.

191
00:22:16,780 --> 00:22:18,460
ألم ترى عصاي؟

192
00:22:18,460 --> 00:22:25,380
شكرا لك سيد فينش.

193
00:22:35,150 --> 00:22:36,950
ما اسم هذه السيدة؟ سولانج.

194
00:22:37,330 --> 00:22:39,350
حسنًا، سولانج، لنذهب إلى غرفة الطعام
مدير.

195
00:22:39,770 --> 00:22:44,190
هل لي أن أقترح على هؤلاء السادة
الكلى اليوم؟ سيدي، زوجي ذاهب

196
00:22:44,190 --> 00:22:45,190
أنت... هيا، هيا، هيا.

197
00:22:46,070 --> 00:22:49,630
لا تفكر في نفسك طوال الوقت
زوج. هيا، هيا، هيا. تعال مع

198
00:22:49,630 --> 00:22:50,630
موي.

199
00:22:51,950 --> 00:22:52,310
في

200
00:22:52,310 --> 00:23:00,770
و

201
00:23:00,770 --> 00:23:01,870
فيلم رأيت امرأة مثلك.

202
00:23:03,070 --> 00:23:04,650
وكانت في مكتب أ
وزير.

203
00:23:05,130 --> 00:23:09,590
ولإغوائه عبرت
ساقيها ورفعت فستانها أكثر قليلا

204
00:23:09,590 --> 00:23:10,930
عالية. مثل ذلك.

205
00:23:11,150 --> 00:23:13,930
ما لون الجوارب التي ترتديها؟
دخان.

206
00:23:15,070 --> 00:23:18,690
في كتاب قرأته، كان هناك
امرأة مثلها في غرفة تبديل الملابس

207
00:23:18,690 --> 00:23:21,290
المسرح مع الرجل الذي كان يرفع له
اللباس أعلى.

208
00:23:22,590 --> 00:23:23,710
نعم هكذا.

209
00:23:24,310 --> 00:23:25,930
ومن كان يتكئ عليها.

210
00:23:27,070 --> 00:23:28,730
عليك تقبيل فخذيه.

211
00:23:30,450 --> 00:23:32,070
حسنًا، حسنًا، أنا جائع.

212
00:23:39,560 --> 00:23:42,080
قبل أن تقدم لنا العشاء، سوف تفعل ذلك سولانج
يقدم لنا مشروبًا.

213
00:23:42,700 --> 00:23:49,680
أليس هذا صحيحا، سولانج؟ هيا،
سولانج! في سولانج، هناك الكلمة

214
00:23:49,680 --> 00:23:52,620
"ملاك". مرر لي النظارات.

215
00:23:52,980 --> 00:23:54,080
هناك راديو هنا.

216
00:23:54,540 --> 00:23:56,700
أوه نعم، نعم؟ حتى نتمكن من الحصول على
القليل من الموسيقى.

217
00:23:57,040 --> 00:24:01,540
أوه نعم؟ هل أنت بخير، جان؟ لا بأس، لا بأس.

218
00:24:02,720 --> 00:24:06,320
رياضيونا الفرنسيون يستعدون ل
هذه الجولة الجديدة.

219
00:24:22,250 --> 00:24:23,330
أطفئ الراديو، سولانج.

220
00:24:28,010 --> 00:24:29,010
اجلس، سولانج.

221
00:24:34,130 --> 00:24:39,630
كافٍ ! لا، ليس هناك.

222
00:24:41,150 --> 00:24:42,150
هناك.

223
00:24:42,650 --> 00:24:45,410
حسنًا، متى نأكل؟
أنا جائعة.

224
00:24:49,110 --> 00:24:52,210
ربما ترغب سيدتي في شراء واحدة لي
تذكرة اليانصيب الوطني؟ لكن

225
00:24:52,210 --> 00:24:53,470
ماري سوف تعود قريبا.

226
00:24:54,650 --> 00:24:57,390
أليس! نعم سيدتي.

227
00:24:58,590 --> 00:25:00,990
لا تقل نعم، سيدتي. قل نعم،
سولانج.

228
00:25:01,430 --> 00:25:03,970
ولا تنسوا أنه رفض
"كن العبد الذي سيغير العالم."

229
00:25:04,070 --> 00:25:05,950
أليس، من فضلك افعل شيئا
الشيء.

230
00:25:06,390 --> 00:25:12,050
ولكن ماذا يحدث؟ لماذا
نحن لا نأكل؟ لا تبكي، أنا

231
00:25:12,050 --> 00:25:13,050
سأخبرك قصة.

232
00:25:13,330 --> 00:25:14,330
أنا لا أبكي، شكرا لك.

233
00:25:14,690 --> 00:25:16,330
حسنًا، هل نأكل؟

234
00:25:18,890 --> 00:25:22,750
جيد جداً، سأذهب. إلى أين أنت ذاهب؟
الليلة نعكس الأدوار. إنه

235
00:25:22,750 --> 00:25:23,569
سيدتي التي تخدم.

236
00:25:23,570 --> 00:25:26,030
أنصحك بشدة بالمغادرة
قبل أن يعود زوجي.

237
00:25:26,770 --> 00:25:28,970
أراهن أن زوجك يحب الإكلير
من القمر.

238
00:25:29,850 --> 00:25:31,890
وأراهن أن زوجك يقبل
من النجوم.

239
00:25:32,170 --> 00:25:38,490
حسنًا، ماذا نفعل؟ و
أنا؟ تغيير اللباس الخاص بك مع ذلك

240
00:25:38,490 --> 00:25:39,490
سولانج.

241
00:25:40,410 --> 00:25:42,770
هنا، جان، العب لنا شيئا.

242
00:25:45,710 --> 00:25:46,710
شكرًا.

243
00:26:22,600 --> 00:26:23,600
هل تريد الرقص؟

244
00:27:59,340 --> 00:28:05,620
أوه لا، لا! ولكن نعم، ولكن نعم! أوه !
كان يجب أن تشتري لي تذكرة يانصيب

245
00:28:05,620 --> 00:28:06,620
وطني!

246
00:29:03,780 --> 00:29:04,699
انظري يا أليس.

247
00:29:04,700 --> 00:29:05,820
وهنا البرجوازيون.

248
00:29:19,340 --> 00:29:26,340
أليس؟ أليس؟ أين أليس؟ حسنا،
جون؟ أين أنت

249
00:29:26,340 --> 00:29:29,540
؟ ماذا تريد مني
اللعب لك؟ أليس.

250
00:29:29,840 --> 00:29:30,840
ولكن أيا كان، العب.

251
00:29:31,660 --> 00:29:32,660
العب ما تريد.

252
00:29:32,800 --> 00:29:33,800
ST' 501 ترجمة الأفلام

253
00:31:49,520 --> 00:31:54,020
وبعد ذلك طلبت من زوجتي ذلك
'منفصلة عنه. نعم، قلت له، يجب علينا

254
00:31:54,020 --> 00:31:55,300
للتخلي عن هذه وقحة قليلا.

255
00:31:56,480 --> 00:32:02,200
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، من فضلك
هل يعجبك؟ شكرًا.

256
00:32:03,580 --> 00:32:06,340
نعم قلت له أعطه شهرا
لاحظ وطردها.

257
00:32:07,040 --> 00:32:10,520
لا أستطيع أن أتحمل النساء معي
بطون كبيرة. إنه يثير اشمئزازي. حقا

258
00:32:10,600 --> 00:32:11,640
أنا لا أحب أي شخص.

259
00:32:12,400 --> 00:32:13,720
أنا أحب المال فقط.

260
00:32:14,040 --> 00:32:16,020
وكذلك الفتيات الصغيرات
اللعنة.

261
00:32:16,820 --> 00:32:19,060
لقد فعلت ذلك فقط في المستعمرات التي كنت فيها
أنجزت...إنها خدمتي

262
00:32:19,060 --> 00:32:20,460
عسكرية، لكني أفتقدها.

263
00:32:21,520 --> 00:32:22,920
وبعد ذلك، كانت الزنجية.

264
00:32:23,960 --> 00:32:27,500
لن تعرف فتاة صغيرة
فتاة بيضاء من شأنها أن تسمح لنفسها أن يكون مارس الجنس.

265
00:35:29,460 --> 00:35:35,320
ماذا اعجبك؟ ماذا ؟ نحن
لا يقول لي أي شيء؟ لا تبكي.

266
00:35:35,780 --> 00:35:39,860
أنا لا أرى شيئا؟ أنا لا أفعل أي شيء؟
وماذا في ذلك؟ لو كان هذا الكتان لي

267
00:35:39,880 --> 00:35:41,020
لقد أنشأت بالتأكيد.

268
00:35:41,240 --> 00:35:42,340
بالطبع في المطبخ.

269
00:35:43,320 --> 00:35:45,920
هل نأكل؟ هيا، في نهاية المطاف.

270
00:35:47,340 --> 00:35:48,340
هيا، تعال معي.

271
00:35:50,740 --> 00:35:54,420
لا تنسي يا أليس الليلة
أنت لست الشخص المناسب بعد الآن.

272
00:36:01,919 --> 00:36:04,680
هل تعلم أنك مصنوع بشكل جيد؟
أقول لذلك، لإرضائك.

273
00:36:12,860 --> 00:36:14,140
لم أكن لأصدق ذلك عنك أبداً
أليس.

274
00:36:15,120 --> 00:36:16,120
أبداً.

275
00:36:16,240 --> 00:36:20,680
ورغم كل هذه الأخلاق الحميدة و
الموناليزا تبث، رأيت مدام سي

276
00:36:20,680 --> 00:36:21,980
الحصول على مارس الجنس مثلي تماما.

277
00:36:22,460 --> 00:36:25,120
مثل صديقته. ولكن الفرق هو
إنه أنا فقط، عندما يحدث لي، لا أفعل ذلك

278
00:36:25,120 --> 00:36:26,700
أنا لا أخجل وأنا سعيد جدا.

279
00:36:28,400 --> 00:36:29,960
هيا، ارتدي مئزرك.

280
00:36:42,800 --> 00:36:45,540
عزيزي فينش، أجدك قاسيًا جدًا
مع النساء.

281
00:36:45,820 --> 00:36:47,380
أوه نعم ؟ نعم.

282
00:36:48,860 --> 00:36:50,580
لقد جعلوني أعاني كثيرا
عندما كنت صغيرا.

283
00:36:50,940 --> 00:36:54,600
اه جيد ؟ أعطوني مواعيد
-أنت. أرى.

284
00:36:55,200 --> 00:36:58,880
فكرت في الأمر لعدة أيام و
أيام، ولكن عندما يأتي اليوم، هم

285
00:36:58,880 --> 00:36:59,880
لم يأت.

286
00:37:01,000 --> 00:37:03,500
لا يمكننا أبدا أن نقول لهم أنني أريد
منك، أنا بحاجة إليك.

287
00:37:04,060 --> 00:37:05,980
لا، علينا أن نقول لهم أننا نحبهم.

288
00:37:08,240 --> 00:37:09,800
كيف أفهمك يا سيد فينش.

289
00:37:13,640 --> 00:37:18,180
بالرغبة فيهم دون الحصول عليهم،
كما ترى، جان، لقد أصبحنا أغبياء،

290
00:37:18,320 --> 00:37:19,320
المقدمة.

291
00:37:20,560 --> 00:37:23,560
لذلك قررت اليوم ذلك
لم أستطع الاستمرار على هذا النحو لفترة أطول.

292
00:37:25,360 --> 00:37:27,240
عندما أريد امرأة، آخذها.

293
00:37:28,580 --> 00:37:29,640
السيد فينش.

294
00:37:32,940 --> 00:37:39,460
فقط قبل أو بعد؟ مالح، مالح.
اه جيد ؟ السيد فينش! سيدي

295
00:37:39,460 --> 00:37:40,620
فينش، نظارتي!

296
00:37:54,640 --> 00:38:00,440
إجابة! مرحبًا ؟ مرحبًا ؟

297
00:38:00,440 --> 00:38:07,160
من كان؟ حبيبها. لا يفعل ذلك

298
00:38:07,160 --> 00:38:08,300
تحدث فقط عندما تستجيب السيدة.

299
00:38:08,540 --> 00:38:09,540
مرحبًا ؟ نعم.

300
00:38:10,290 --> 00:38:13,050
وعندما لا تكون وحدها، فهي
يجيب "مرحبا، فقط؟" حسنا،

301
00:38:13,130 --> 00:38:16,910
سولانج! ماذا، سولانج؟ ولكن لدي
سئمت، سئمت، سئمت!

302
00:38:16,910 --> 00:38:19,790
لكنك مجنون تمامًا، لا،
انها ليست بخير؟ لقد سئمت، لقد سئمت

303
00:38:19,790 --> 00:38:23,450
يكفي، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! لكن أنت
فهم، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن، ولكن ذلك

304
00:38:23,450 --> 00:38:26,830
يكفي ذلك! سوف تجعلني
مجنون! لكني لا أعرفك،

305
00:38:26,830 --> 00:38:28,890
لم أراك قط! ملء، ولكن ترك
-أنت، لقد...

306
00:38:39,950 --> 00:38:40,950
انها جميلة جدا.

307
00:39:50,030 --> 00:39:51,030
للشاحنات.

308
00:41:13,580 --> 00:41:16,440
أحمق قليلا الذي لم يأكل له
حساء. أنا أحمق قليلا الذي ليس لديه

309
00:41:16,440 --> 00:41:17,440
أكل حساءه.

310
00:41:19,740 --> 00:41:21,840
أنا أحمق قليلاً لا أحب أي شيء.

311
00:41:22,140 --> 00:41:24,080
أنا أحب اللقطات، ولكن أنا عندما
حتى احمق قليلا.

312
00:41:24,740 --> 00:41:26,240
أوه ميلينا.

313
00:41:26,520 --> 00:41:30,680
ميلينا ماذا يا ميلينا؟ أوه، ميلينا، أنت
أنت الأحمق في الكون.

314
00:41:32,800 --> 00:41:33,880
أحبك.

315
00:41:34,820 --> 00:41:36,520
أنا أحبك على أي حال.

316
00:41:44,490 --> 00:41:45,950
وعدني أنك لن تقول أي شيء ل
شخص.

317
00:41:47,290 --> 00:41:49,710
وعد. لقد وعدت.

318
00:41:51,530 --> 00:41:53,210
حسنًا، اذهب وأحضر الطبق الخزفي.

319
00:41:55,970 --> 00:41:57,190
نعم، طبق خزفي.

320
00:41:57,410 --> 00:41:58,410
نعم، طبق خزفي.

321
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
نعم، طبق خزفي.

322
00:42:06,570 --> 00:42:07,570
خذ السلم.

323
00:42:09,750 --> 00:42:12,190
إنه عملي بعض الشيء.

324
00:42:12,570 --> 00:42:13,570
نعم.

325
00:42:27,020 --> 00:42:28,020
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

326
00:42:31,780 --> 00:42:33,540
انها ثقيلة جدا.

327
00:43:03,120 --> 00:43:06,400
الآن ماذا تقول؟
إنه أجمل من البحر.

328
00:43:08,020 --> 00:43:10,820
آه، نعم، ميلينا، إنها جميلة.

329
00:43:11,180 --> 00:43:12,240
انها جميلة.

330
00:43:13,840 --> 00:43:16,640
ميلينا، إنها جميلة.

331
00:43:19,960 --> 00:43:21,560
إنها جميلة.

332
00:43:22,700 --> 00:43:26,180
انها جميلة جدا.

333
00:43:29,440 --> 00:43:31,720
ميلينا، ميلينا.

334
00:43:32,410 --> 00:43:34,850
يا لها من دراسة! يا لها من حفلة! أوه،

335
00:43:35,930 --> 00:43:42,810
انها جميلة! أوه، نعم، ولكن لا! أوه،
يا له من صدع! ماذا

336
00:43:42,810 --> 00:43:45,730
انهارت! يا له من بنك أصبع! أوه،

337
00:43:47,170 --> 00:43:53,110
يا له من قالب! يا لها من زهرة! ماذا
البرق!

338
00:43:53,110 --> 00:43:59,290
يا له من أبالكون! يا له من شاحب! ماذا
الحلوى! يا له من بيرلينجو!

339
00:44:31,430 --> 00:44:33,010
سيد. إنها صلصة العليا.

340
00:44:35,470 --> 00:44:36,470
مدهش.

341
00:44:38,310 --> 00:44:39,890
هذا جيد، سولانج.

342
00:44:42,430 --> 00:44:45,210
عفوا سيدتي. لم أستطع
مقاومة. ولا أرى ذلك إلا مع

343
00:44:45,210 --> 00:44:46,210
أصابعي.

344
00:44:46,270 --> 00:44:48,130
اشرح لنفسك ماذا حدث؟
لا شئ.

345
00:44:48,770 --> 00:44:49,770
إنها تكذب.

346
00:44:51,710 --> 00:44:55,530
لذا ؟ وضع يده على ساقي.
وماذا في ذلك؟ لقد فاجأني ذلك. من هو؟

347
00:44:55,530 --> 00:44:59,070
سيد. هل هذا كل شيء؟

348
00:45:02,250 --> 00:45:03,250
لا، هذا ليس كل شيء.

349
00:45:03,890 --> 00:45:06,610
ماذا بعد؟ يده.

350
00:45:07,110 --> 00:45:11,130
يده قد... لماذا لا تقول
ببساطة يده تداعب شقي؟

351
00:45:11,130 --> 00:45:14,430
مداعبت يده شقي.

352
00:45:15,290 --> 00:45:18,210
داعبت يدي شقها.

353
00:45:20,970 --> 00:45:23,970
أنا لقيط، إنها صفقة
سمعت، ولكن ليس أسوأ من آخر.

354
00:45:25,330 --> 00:45:26,550
ولكن قل شيئا.

355
00:48:19,400 --> 00:48:21,580
بهذه الطريقة، لن تكون قادرًا على تحمله بعد الآن
تمرير.

356
00:48:24,560 --> 00:48:26,360
ماذا يحدث يا أليس؟

357
00:48:26,360 --> 00:48:32,360
ماذا يحدث،

358
00:48:32,460 --> 00:48:36,780
أليس؟ سوف تتذوقه يا جين

359
00:48:37,060 --> 00:48:38,440
سترى كم هو جيد.

360
00:48:50,830 --> 00:48:51,830
نعم، انها جيدة جدا.

361
00:48:52,350 --> 00:48:53,350
ها أنت ذا،

362
00:48:55,590 --> 00:48:58,110
جون.

363
00:49:07,510 --> 00:49:08,510
أكل.

364
00:49:09,650 --> 00:49:14,350
انها جيدة.

365
00:49:16,710 --> 00:49:17,830
أليس، تناولي الطعام أيضاً.

366
00:49:18,390 --> 00:49:19,390
اقتربي يا أليس.

367
00:49:21,740 --> 00:49:24,280
هناك مادة في ذلك
يقودك إلى الجنون.

368
00:49:33,560 --> 00:49:34,720
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

369
00:49:36,360 --> 00:49:37,980
أشعر بالخجل الشديد لأنني لا أستطيع تحمله
المزيد.

370
00:49:38,400 --> 00:49:41,220
ترى ماذا فعلت بي
أخ ؟ ماذا فعلت

371
00:49:41,220 --> 00:49:44,020
؟ اعرضه.

372
00:49:44,660 --> 00:49:46,700
أبداً. لن أشاهد.

373
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
جيد.

374
00:49:51,140 --> 00:49:52,160
وبما أن هذا هو الحال.

375
00:49:58,960 --> 00:49:59,960
استمع حقا.

376
00:50:03,140 --> 00:50:06,060
لا، لا، لا أريد أختي
انظر. لا تخجل.

377
00:50:06,280 --> 00:50:07,580
هذه علامة على أنك بصحة جيدة
الصحة.

378
00:50:30,279 --> 00:50:34,780
هل أنت بخير، جان؟ انها جيدة؟ لا بأس، هذا كل شيء
اذهب.

379
00:50:36,360 --> 00:50:39,660
ترى، جان، فم هذا
المرأة ليست فقط بالنسبة له أن يقول الأشياء

380
00:50:39,660 --> 00:50:40,660
هراء.

381
00:50:40,920 --> 00:50:41,920
هيا، تعال هنا.

382
00:51:13,710 --> 00:51:14,710
آه!

383
00:52:37,930 --> 00:52:40,970
أين ألين؟ أنا لا أريدها
انظر.

384
00:52:42,210 --> 00:52:43,990
لا تقلق، فهي لا ترى أي شيء.

385
00:53:58,500 --> 00:54:00,040
هذه هي الحياة.

386
00:54:02,420 --> 00:54:08,840
أنا مثل بالون مجاني في رحلة
نحو النجوم.

387
00:56:14,860 --> 00:56:15,860
ثم هناك غرفتي.

388
00:58:28,170 --> 00:58:29,170
انها لطيفة جدا.

389
00:59:57,840 --> 01:00:00,220
لا تأمرني أن أطلب منذ ذلك الحين
أنا المسؤول.

390
01:01:10,120 --> 01:01:12,720
أليس، هل تريد مني أن
'ارتداء؟

391
01:01:12,720 --> 01:01:19,700
انتشار

392
01:01:19,700 --> 01:01:20,700
الفخذين.

393
01:01:22,640 --> 01:01:23,840
دع نفسك تكون.

394
01:01:24,200 --> 01:01:26,340
سترى كم هو جيد.

395
01:01:27,220 --> 01:01:29,080
كم هو صعب للغاية.

396
01:01:31,280 --> 01:01:37,720
هل تشعر بذلك جيدًا؟ من فضلك،
هاه؟ هل تشعر بذلك جيدًا؟

397
01:01:38,730 --> 01:01:41,930
كس قليلا؟ اه، انتظر.

398
01:01:43,170 --> 01:01:44,390
خذها جيدًا.

399
01:01:45,290 --> 01:01:47,830
ايه ؟ انها جيدة.

400
01:01:48,290 --> 01:01:55,190
هل يعجبك ذلك، هاه؟ هل هذا يثيرك؟
أمسكها، ها أنت ذا.

401
01:01:55,330 --> 01:02:00,810
أنا أقول لك ذلك، أليس كذلك؟ افعل
أنت سيد وضعه.

402
01:02:03,230 --> 01:02:04,810
إنه جيد، لقد دخلت بشكل جيد.

403
01:02:06,290 --> 01:02:07,830
لقد أزعجتني يا سيد فينش.

404
01:02:08,250 --> 01:02:09,990
لكن لا يا جين، أنت كبير
فنان.

405
01:02:11,270 --> 01:02:17,370
هل سمعت عن الجديد
المغني موريس كافالييه؟ حسنا،

406
01:02:17,370 --> 01:02:18,269
يستحق كل هذا العناء.

407
01:02:18,270 --> 01:02:21,950
إنها أكثر حداثة. أنت
أبالغ يا سيد فينش.

408
01:02:26,130 --> 01:02:31,870
ماذا علي أن أفعل،
الآن؟

409
01:02:39,460 --> 01:02:40,460
أبله.

410
01:02:42,900 --> 01:02:45,100
الآن انتهيت من التنظيف.

411
01:04:10,890 --> 01:04:11,890
بالتأكيد لم يقل ذلك.

412
01:04:11,950 --> 01:04:14,190
بالتأكيد لم يقل المستقيم،
المستقيمة.

413
01:04:15,870 --> 01:04:16,870
أوه نعم، ربما.

414
01:04:21,270 --> 01:04:22,270
مهلا، إنها تمطر.

415
01:04:22,310 --> 01:04:23,310
ذلك أفضل بكثير.

416
01:04:24,310 --> 01:04:25,910
يبدو أن هناك نقص في المياه في
الجزيرة الذهبية.

417
01:04:27,050 --> 01:04:29,590
نعم، ولكن ربما لا تمطر
الجزيرة الذهبية.

418
01:04:39,120 --> 01:04:42,980
بما تغذيه البرازيل
القاطرات. في الأوقات العادية، مع

419
01:04:42,980 --> 01:04:44,460
الفحم. مع القهوة.

420
01:04:44,800 --> 01:04:49,800
حقًا ؟ أحرقوا 3.5
مليار كيلوغرام قيد التقدم في هذه

421
01:04:49,800 --> 01:04:50,800
سنوات.

422
01:04:51,520 --> 01:04:52,520
أنت تخجل.

423
01:04:53,560 --> 01:04:58,260
ألا تنام هنا الليلة؟ لا،
ليس الليلة. أفضل العودة. سولانج

424
01:04:58,260 --> 01:05:00,560
هو كل وحده. يجب على الحبيب المسكين
'ضايق.

425
01:05:00,820 --> 01:05:01,840
دعها تتزوج ولا وقت لها.

426
01:05:02,080 --> 01:05:05,540
لكن من يقول لك أن النساء
بالملل عندما يكونون أخوات؟

427
01:05:05,540 --> 01:05:07,060
هو ملاك.

428
01:05:15,560 --> 01:05:19,600
سيد ميلينا، في المرة القادمة
ستضرب بقوة أكبر قليلاً، أليس كذلك؟

429
01:05:19,600 --> 01:05:25,800
هيكتور،

430
01:05:26,040 --> 01:05:28,760
استيقظ. أوه، لا تزعجني، أنا
العطش.

431
01:06:20,060 --> 01:06:21,060
فويلا.

432
01:06:26,820 --> 01:06:29,520
إذا كنت ترغب في ذلك، سأعاملك، أنت
اذهب وانظر.

433
01:06:29,940 --> 01:06:30,940
أنت أيضاً.

434
01:06:31,700 --> 01:06:33,120
سأفعلهم في نفس الوقت.

435
01:06:50,620 --> 01:06:51,660
معذرةً، سيد فينش.

436
01:06:52,080 --> 01:06:54,060
هل ستتوقف؟ أنا أنت
اطلب المغفرة.

437
01:08:43,210 --> 01:08:44,649
كس بلدي يحترق.

438
01:08:44,970 --> 01:08:47,550
أشعر بالكرات الكبيرة ضدي
الأرداف.

439
01:08:47,870 --> 01:08:48,870
أحبها.

440
01:08:49,609 --> 01:08:51,189
يا إلهي، لو كان بيير يسمعني.

441
01:08:52,290 --> 01:08:56,990
أوه نعم، أنا وقحة. لديك
سبب. لن أقول سوى كلمات سيئة.

442
01:08:57,130 --> 01:08:58,710
الكرات، الديك.

443
01:09:21,480 --> 01:09:23,380
أنا أحب الصوت تحت لساني.

444
01:09:23,620 --> 01:09:28,200
أنا أحب أن يكون شكله في فمي.
أوه نعم، نعم، بالنسبة لي.

445
01:09:28,760 --> 01:09:31,200
من أجلي دافعي عني يا حبيبتي.

446
01:10:26,060 --> 01:10:27,060
لن أنساه أبداً

447
01:11:12,110 --> 01:11:13,110
وداعا، جان.

448
01:11:13,350 --> 01:11:15,450
وداعا، سولانج.

449
01:11:18,890 --> 01:11:19,890
يدك.

450
01:11:20,190 --> 01:11:21,450
وداعا، سولانج.

451
01:12:12,840 --> 01:12:14,160
هل كنت نائما؟ نعم.

452
01:12:14,500 --> 01:12:17,000
ربما كنت تحلم؟ نعم ربما.

453
01:12:17,240 --> 01:12:20,600
لم أكن أتوقعك هذا المساء. لقد جئت
لرؤيتك مرة أخرى، لذلك سارعت.

454
01:12:20,680 --> 01:12:21,680
كنت أتطلع لذلك حقا.

455
01:12:22,100 --> 01:12:25,280
ما هو العشاء هذا
مساء؟ الكلى يا سيدي.

456
01:12:25,700 --> 01:12:26,700
ممتاز.

457
01:12:27,600 --> 01:12:28,740
صلصة ماديرا، أليس.

458
01:12:31,600 --> 01:12:33,920
جيد. هل ستأكل المدام الكلى أيضاً؟
لكن نعم.

459
01:12:34,320 --> 01:12:35,320
جيد يا سيدتي.